月桃戲

月桃葉莖曝曬手扎(2) / 2008/3/25

第二次的捲月桃葉莖，猜測這一批的月桃應該是屬於紅色的類型，因為葉莖不是很好捲，同時又脆又硬，外觀呈現偏紅。為何如此說呢？因為根據東魯凱， 林 老師的說法 稱為「『maria’oy』的莖呈現紅色的，通常是臨時性用來做繩索的，中間較脆，粗又紅。」而西魯凱好茶的稱法則為「姆拉喜」葉莖很寬，尤其捲的時候會像削地瓜裡面的裂痕一樣，用的時候，容易斷裂、損壞。這些說法都與這一批知本砍割的月桃有同樣地象徵。同時我還發現這一批的月桃，不但中間較脆，而且有木質化的現象，同時也因為木質化，所以月桃的氣味非常濃厚，每當剝捲完葉莖時，總覺得那一股氣味藉由鼻子直竄身體內部，久久不散。(也許有可能知本的月桃以此種居多【在田周遭的】，所以月桃編織不興盛?)

至於這一種月桃學名的稱謂，來翻翻 全國 博士生論文裡面唯一一篇專講月桃的論文－台灣師範生物研究所碩士論文 楊正仲《台灣月桃屬植物之分類研究》裡面討論月桃屬植物分類時，分為根莖、葉莖、葉、花序、花、果實與種子7種。

先來看看葉莖(也就是我之前常寫的莖片)現在要更正為「葉莖」怎麼說呢？來看看楊正仲的說法:「月桃在地面上的莖是由葉鞘(shesch)相互包捲而成，稱為葉莖，與香蕉的偽莖(pseudostem)相似。本屬植物之葉莖不分枝，葉片左右相互排列。成熟植株之葉數在10~20片之間。高度大著往往超過3尺。」(1993:11)

換句話說，因為葉跟莖其實是同一體的，所以稱為「葉莖」再好不過，一目暸然，比起其他稱：假莖、莖片、葉片等等更為清楚。(所以我改為在月桃身上未處理的稱為「葉莖」，至於處理好的葉莖則稱為「葉莖片」，這就是我們開始編織草蓆的材料。)

但是，書中對於葉莖的介紹只介紹到這邊，對於原住民慣常以顏色來分類葉莖的特性，可說是一點都幫不上忙。因此對於學名的稱法，還需做進一步的觀察。為在要更正前常寫的時研究